[en] The core barrel motion is detected by ionization chambers located around the reactor vessel. The method is based on the measurement of the neutron flux fluctuations. Calculations to determine the direction and the size of the motion are discussed. The identification of core barrel motion and its connection with the error of one of the main circulating pumps in the Rheinsberg nuclear power plant are described. Core barrel motion of 10 Hz with an amplitude less than 50 μm could be diagnozed at the Paks-1 reactor using the Dutch high accuracy evaluation system. (V.N.)