[en] K/sup α/ x-ray spectra of helium-like titanium, Ti XXI, from Tokamak Fusion Test Reactor (TFTR) plasmas have been observed with a high resolution crystal spectrometer and have been used as a diagnostic of central plasma parameters. The data allow detailed comparison with recent theoretical predictions for the Ti XXI helium-like lines and the associated satellite spectrum in the wavelength range from 2.6000 to 2.6400 A. Improved values for the excitation rate coefficients of the Ti XXI resonance line, the intercombination lines and the forbidden line, and new theoretical results on the wavelengths and transition probabilities for beryllium-like satellites due to transitions of the type 1s² 2lnl' - 1s2p2l'' nl'' with n = 2-4 have been calculated