Le traitement par fusion des dechets metalliques contamines offre notamment les avantages d'une reduction en volume, d'une eventuelle decontamination par l'entrainement des radionucleides dans les scories et de la transformation de la contamination surfacique des materiaux en une contamination volumique du lingot produit. Cette fusion est realisee par un four a induction, installe dans une cellule ventilee. Afin de preserver la barriere de filtration associee a cette installation, il s'avere necessaire de mettre en place un dispositif de prefiltration des dechets gazeux emanant du four. Les aerosols produits lors de la fusion de differents types de metaux (alumineux, ferreux et cuivreux) sont inferieurs au micron et les debits sont compris entre 0,05 et 3 grammes par heure et par kilogramme de metal fondu. On a cherche a determiner les techniques de prefiltration les mieux adaptees aux conditions d'exploitation