[en] The subject of this thesis is the study of inner-shell excitations of atoms induced by fast charged particle collisions. A new method is described for measuring the spectrum of delta-electrons emitted by ²⁰⁸Pb after excitation by 15 MeV protons or 50 MeV alpha particles. Experimental equipment is described. Results of both experiments are presented and compared with PWBA models and with calculations based on a semi-classical approximation. The small-impact-parameter ionization probabilities obtained are then compared with literature. Also small-impact-parameter measurements done with 100 MeV carbon ions are described. Besides K-shell measurements, the author also presents L-subshell ionization probability results for Pb. An appendix is added in which energy straggling problems in solid targets are treated. (Auth./G.J.P.)