[en] This report describes a recent attempt of giving a consistent and unified description of microscopic and macroscopic phenomena. The model presented in this paper exhibits the nice features of leaving unaltered the quantum description of microsystems and of accounting for the classical behaviour of the macroscopic objects when their dynamical evolution is consistently deduced from the dynamics of their elementary constituents