Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.023 seconds
[en] An empirical model has been developed for the calculation of material losses due to erosion corrosion in water and water-water steam flows, based on the experiments and theoretical analyses carried out by Kraftwerk Union (KWU). This has been confirmed by means of data from faults and various components in power station plant and from laboratory tests, which are described in the literature. The use of computer-based procedures, which are simple to incorporate and take into account the essential factors familiar to the plant manufacturers and operators, has proved advantageous for estimating and calculating material losses due to erosion corrosion on non-alloy and low alloy materials. The empirical model should not be used for high alloy steels. According to the literature, no occurrence of material losses is to be expected for these materials in general due to erosion corrosion. (orig.)
[de]
Zur Berechnung von Materialabtraegen durch Erosionskorrosion bei Wasser- und Wasser-Wasserdampf-Stroemungen wurde auf der Basis von bei der KWU durchgefuehrten Experimenten und theoretischen Ueberlegungen ein empirisches Modell entwickelt. Es wurde mit Hilfe der Daten von Schadensfaellen an verschiedenen Komponenten in Kraftwerksanlagen und von Laborversuchen, die in der Literatur beschrieben sind, ueberprueft. Die Anwendung des Rechenverfahrens, das einfach aufgebaut ist und die wesentlichen, den Anlagenherstellern und -betreibern auch bekannten Einflussgroessen beruecksichtigt, hat sich fuer Voraus- und Nachrechnungen von Materialabtraegen durch Erosionskorrosion an nicht- oder niedriglegierten Werkstoffen als vorteilhaft erwiesen. Fuer hoeher legierte Staehle ist das empirische Modell nicht anzuwenden. Nach Literaturangaben ist fuer diese Werkstoffe im allgemeinen auch kein Auftreten von Materialabtraegen durch Erosionskorrosion zu erwarten. (orig.)Journal
