[en] The full text of the agreement between Costa Rica and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the treaty for the prohibition of nuclear weapons in Latin America and the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons is presented