[en] This paper examines methods of handling tritiated waste from a fusion facility, concentrating on handling requirements specific to tritium. Gaseous effluent from a fusion reactor can currently be transported from a fusion facility in two forms /endash/ as a gas or solidified on uranium beds. Tritiated water can be transported if it is solidified by absorption onto molecular sieve beds or on clay or cement. Solid waste being shipped for disposal can be transported in low specific activity (LSA, less than 0.3 mCig[1.1 /times/ 10⁷Bqg]), type A (less than or equal to 1000 CI[3.7 /times/ 10¹³Bq]) or type B (greater than 1000 CI[3.7 /times/ 10¹³Bq]) standard containers. The method chosen for transport depends on the amount and level of activity of the tritiated material and whether or not it will be reprocessed at another facility. 4 refs., 4 figs., 4 tabs