[en] Two equal area configurations for PEP experimental areas are compared with respect to local radiation shielding, operating and set-up conditions and the provision of local electronics counting areas. Implications for ep as well as e/sup /plus//e/sup /minus// operation are considered. 3 figs