In der vorliegenden Arbeit wird das Austauschgleichgewicht der Metallionen Kupfer, Zink, Calcium, Magnesium und Natrium an den zwei schwach sauren Austauscherharzen LEWATIT CNP 80 und AMBERLITE IRC 50 in salz- und kohlensaeurehaltigen Loesungen bei einer Temperatur von 25⁰C untersucht. Zur Charakterisierung des Gleichgewichtszustands, der sich zwischen Loesung und Austauscher einstellt, werden die verschiedenen chemischen Gleichgewichte in der Loesung und das Austauschgleichgewicht betrachtet, die simultan gelten muessen. Das Gleichgewicht in der Loesung wird in bekannter Weise mit Hilfe von Massenwirkungsgesetz und Elektroneutralitaetsbedingung beschrieben. Die Berechnung der Aktivitaetskoeffizienten erfolgt mit dem Ansatz nach Debye-Hueckel. Zur Beschreibung der Austauschgleichgewichte dient ein Oberflaechenkomplexbildungsmodell von Davis, James und Leckie, das auf schwach saure Austauscherharze uebertragen wird. Das Modell geht von der Annahme einer fiktiven, ebenen Oberflaeche in der Austauscherphase aus, in der die Carboxylgruppen des Harzes gleichmaessig verteilt sind. (orig./RB)