In der BRD ist vorgesehen, den hochaktiven Abfall aus der Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen zu verglasen und in einer Salzformation endzulagern. Bei den Sicherheitsanalysen wird dabei auch der Fall betrachtet, dass sich nach Zutritt von Wasser eine korrosive Salzlauge bildet, die r.a. Material aus den Glaesern herauslaugen kann. Das Korrosionssystem aus Salzlauge, korrodierten Stahlbehaeltern zur Aufnahme der Abfallglaeser und den Glaesern selbst wurde unter realitaetsnahen Bedingungen untersucht. In die Untersuchungen wurde das von den Glaesern ausgehende Gamma-Strahlungsfeld und die Keramikvlies-Schicht zwischen Glas und Stahlbehaelter unter hydrothermalen Bedingungen miteinbezogen. Bei einer ersten Versuchsreihe mit Simulatglaesern unter dem Gamma-Feld einer externen Co-Quelle wurde keine prinzipielle Veraenderung des Auslaugverhaltens im Vergleich zu feldfreier Auslaugung beobachtet. Die Strahlungseffekte wirken im wesentlichen ueber pH-Veraenderungen, diese werden durch das Puffersystem Q-Lauge abgefangen. Zwischenschaltung des Vlieses vermindert zwar nicht die Auslaugung, retardiert aber den Eintrag von ausgelaugtem Mo und Sr in die Loesung. Wie in NaCl-Loesung wird auch in Q-Lauge als Auslaugmedium die Verarmung der Glasoberflaeche an Sr, Mo und Cs und die Anreicherung von Ti und Zr durch die Anwesenheit von Korrosionsprodukten der Stahlhuelle betraechtlich stimuliert. (orig.) With 13 refs., 22 figs