[en] Tritium, ¹⁴C, and ¹²⁹I in groundwater samples are used to demonstrate vertical recharge and measure flow velocity in the fractured and faulted Umtanum Ridge-Gable Mountain acticline, within the Columbia River Basalts, at a sampling site about 6 mi northeast of the proposed high-level nuclear waste repository at the Hanford Site, Washington State. Mixing model calculations yield an apparent downward migration rate of 15 to 19 ft/yr through a sequence of aquifers in the Wanapum Basalt that range in depth from 698 to 1373 ft. Estimates of the vertical flow rate in the overlying Saddle Mountains Basalt are somewhat higher. Hydrographs from neighboring wells, hydrostatic heads, pump test data, and the chemical composition of groundwater samples from the sampling well are consistent with interaquifer communication. Some hydrologic evidence from aquifers in this region suggests that, in the past, flow may have been upward. This possible reversal of flow may be associated with water table mounding in the unconfined aquifer, caused by waste disposal activities at the Hanford Site since World War II. 17 refs., 12 figs., 3 tabs