[en] Under the sponsorship of the US Nuclear Regulatory Commission, Sandia National Laboratories (SNL) is developing a performance assessment methodology for the analysis of long-term disposal of high-level radioactive waste (HLW) in unsaturated welded tuff. As part of this effort, SNL evaluated existing strongly heat-driven flow computer codes for simulating ground-water flow in unsaturated media. The three codes tested, NORIA, PETROS, and TOUGH, were compared against a suite of problems for which analytical and numerical solutions or experimental results exist. The problems were selected to test the abilities of the codes to simulate situations ranging from simple, uncoupled processes, such as two-phase flow or heat transfer, to fully coupled processes, such as vaporization caused by high temperatures. In general, all three codes were found to be difficult to use because of (1) built-in time stepping criteria, (2) the treatment of boundary conditions, and (3) handling of evaporation/condensation problems. A drawback of the study was that adequate problems related to expected repository conditions were not available in the literature. Nevertheless, the results of this study suggest the need for thorough investigations of the impact of heat on the flow field in the vicinity of an unsaturated HLW repository. Recommendations are to develop a new flow code combining the best features of these three codes and eliminating the worst ones. 19 refs., 49 figs