[en] Assurance of reliable and economic energy supply under conditions acceptable to the environment and transportation is one of the major prerequisites for achieving the ultimate goal of quadrupling the national gross annual value of industry and agriculture by the end of this century in China. The statistical data on energy and electricity usage and socioeconomic development in China show clearly the necessity for developing nuclear power station in this century, and for developing advanced nuclear energy technology in the next century, this paper gives a summary description of the nuclear power development plan by 2000, as well as the trends of nuclear energy technology in the future of China. Before the year 2000 there will be approximately 10 nuclear power reactors with a total net capacity of 6700 MWe connected into the grid and 5 nuclear power reactors with net capacity of 5000 MWe under construction. From now on, great attention is being paid to developing advanced nuclear reactor systems, and there are several types of reactors to be taken into account: High-Temperature Gas Cooled Reactor, Fast Breeder Reactor and Hybrid Fusion-Fission Reactor. At all stages of nuclear power development particular emphasis is being given for enhancing reactor safety and measuring operational reliability. Supply of nuclear fuels based on self-reliance is our inherent policy. China is undertaking to set up a fully integrated advanced nuclear fuel cycle, adapted to the nuclear power development. With the decommissioning of some nuclear facilities set up during the 1960's, the R and D program is being considered on the following topics: decommissioning safety assessment, robotic remote handling, decommissioning waste treatment environment evaluation methodology and cost analysis. 2 refs, 2 tabs