[en] The principles aspects of a radiological protection program for hospitals in case of medical assistance to external and internal contaminated persons are showed. It is based on the experience obtained at Centro Medico Naval Marcilio Dias during the assistance to the victims of Goiania accident in 1987. This paper describes the basic infrastructure of a nursery and the radiation protection procedures for the access control of people and materials, area and personal monitoring, decontamination and the support activities such as calibration of radiation monitors and waste management. Is is also estimated the necessary radiation protection materials and the daily quantity of waste generated. (author)