[en] The sorption behaviour of clay soils is examined through a parametric study of the distribution coefficient (Kd) for the radionuclides of interest, Cs and Sr. This work is a preliminary stage of the migration studies of these nuclides in a porous medium (ground of Ezeiza, Argentina) and the evaluation of radiologic impact of the removal of low and intermediate activity wastes in shallow trenches. The determination of Kd is performed by a static technique or batch. The phases are separated by centrifugation at 20000 g during 1 hour. The activity of supernatant solution of Cs-137 and Sr-85 is measured in a detecting system of I Na(Tl) well-type. Two types of parameters were changed: a) those related to the determination method: phase separation (centrifugation vs. centrifugation plus filtration); equilibrium period, ratio solid/liquid; b) those related to the geochemical system: pH of contact solution, carrier concentration, competitive ions, ionic strength, desorption. It was observed that the modification of parameters in the Kd-measurement does not change the order of magnitude of results. (Author)