[en] The Japan Atomic Energy Research Institute (JAERI) held the 2nd JAERI Symposium on HTGR Technologies on October 21 to 23, 1992, at Oarai Park Hotel at Oarai-machi, Ibaraki-ken, Japan, with support of International Atomic Energy Agency (IAEA), Science and Technology Agency of Japan and the Atomic Energy Society of Japan on the occasion that the construction of the High Temperature Engineering Test Reactor (HTTR), which is the first high temperature gas-cooled reactor (HTGR) in Japan, is now being proceeded smoothly. In this symposium, the worldwide present status of research and development (R and D) of the HTGRs and the future perspectives of the HTGR development were discussed with 47 papers including 3 invited lectures, focusing on the present status of HTGR projects and perspectives of HTGR Development, Safety, Operation Experience, Fuel and Heat Utilization. A panel discussion was also organized on how the HTGRs can contribute to the preservation of global environment. About 280 participants attended the symposium from Japan, Bangladesh, Germany, France, Indonesia, People's Republic of China, Poland, Russia, Switzerland, United Kingdom, United States of America, Venezuela and the IAEA. This paper was edited as the proceedings of the 2nd JAERI Symposium on HTGR Technologies, collecting the 47 papers presented in the oral and poster sessions along with 11 panel exhibitions on the results of research and development associated to the HTTR. (author)