[en] This report discusses treatment of mixed wastes which is thought to be more complicated than treatment of either hazardous or radioactive wastes. In fact, the treatment itself is no more complicated: however, the regulations that define acceptability of the final waste disposal system are significantly more entangled, and sometimes in apparent conflict. This session explores the factors that influence the choice of waste treatment technologies, and expands on some of the limitations to their application. The objective of the presentation is to describe the technical factors that influence potential treatment processes and the ramifications associated with particular selections (for example, the generation of secondary waste streams). These collectively provide a framework for making informed treatment process selections