[en] This paper presents a device for generation of characteristic signatures for normal or faulty vibrations on EDF PWR internal structures. The objective is to test the efficiency of methods for diagnosing faults in these structures. With this device, it is possible to build an entire PSD in several phases: choice of a general basic shape, localized addition of several kinds of background noise, generation of peaks of variable shapes, adjustment of local or global amplifications... It also offers the possibility of distorting real PSDs acquired from the reactor: shifting frequency or modifying peak shape, eliminating or adding existing shapes or shapes to be created, smoothing curves... One example is given of simulated loss of function in a hold-down spring on a computer-generated PSD of ex-core neutron noise. The device is now being used to test the potential of neural networks in recognizing faults on internal structures