[en] By solving the Lippmann-Schwinger equation in momentum space for a set of two-body separable interactions, we study their S-matrix pole trajectories. The connection of such a study with the three-body bound-state collapse is also discussed. (Author) 8 refs., 4 figs