[en] We have deposited diamond-like carbon (DLC) and amorphous SiN films on a tool steel coupon. In order to make the DLC adhere to the metal, we used an interlayer of amorphous SiN, taking advantage of the fact that the SiN coating adheres to the metal and the DLC adheres to the SiN. The DLC/SiN-coated substrate showed a significant reduction in friction compared with either uncoated or SiN-coated substrates in our laboratory bench tester after lubricated sliding for 30 h. In addition, on the basis of surface profilometry analysis, the DLC/SiN-coated plate showed less wear and a much smoother surface. The films were analyzed using X-ray photo-electron spectroscopy and sputter depth profiling. Our results suggest that DLC is a promising coating for wear protection. (orig.)