[en] Large scale testing for the purpose of fracture mechanics verification is essentially directed towards the validation of the transferability of material data obtained with small specimens. Unfortunately the results are sometimes controversial, insinuating that the transferability is imprecise at the very least. However, it seems that in many cases the controversy is due to an improper application of the small specimen data. Present testing standards do not give any recommendations for the correct application of fracture toughness data and yet this is a crucial point for successful structural integrity assessment and fracture mechanics verification. In this presentation the topic concerning recommendations is addressed, focusing on the application of brittle (cleavage type) fracture data. Simple guidelines for obtaining optimum open-quotes best-close quotes and open-quotes safe-close quotes estimates of the behavior of the actual structure based on small specimen data are presented. 51 refs., 16 figs., 1 tab