[en] This report documents the structural analysis of the flexible-receiver yoke brace that will be used to maintain the mixer pump lifting yoke in a vertical position during the removal of the mixer pump from waste tank 241SY101. During the removal process, the crane is connected to a lifting yoke which is attached to the lifting on the mounting flange of the mixer pump. The pump then can be lifted from the tank. At one point in the removal procedure, the crane will be disconnected from the lifting yoke. At this time, it is possible for the lifting yoke to rotate around the pinned connection between it and the pump if it is subjected to a horizontal load. To prevent the rotation of the lifting yoke, the yoke brace was designed to maintain the yoke in a vertical position while it is disconnected from the crane. This analysis addressed the adequacy of the yoke brace to provide support for the lifting yoke during high winds and a seismic event. The results of this analysis show that, when subjected to a combined design wind and seismic load, the yoke brace design is acceptable to maintain the lifting yoke in a vertical position when the yoke is disconnected from the crane