[en] Sterilization of medical aid articles (e.g. catheters, one-way syringes) with ionizing radiation is a successful practice in many countries. During recent years, the results from numerous experiments of radiosterillization of pharmaceuticals and adjuvants have likewise been published. Experience has shown that radiation treatment, in many cases, is leading to transformations of the irradiated substances. In the present part IX of the bibliographic study on the influence of radiation treatment on pharmaceuticals and adjuvants the results of experiments on ca. 80 substances from 36 different sources have been evaluated. In all parts of the study results of about 560 experiments on 360 substances from 176 different sources are present. (orig.)