[en] In order to monitor waste stored in single-shell tanks, liquid observation wells (LOWs) are installed to permit periodic insertion of instrumentation probes to evaluate the waste cross sections. An ultra high pressure water bore head, developed for installing instrument trees, was adapted for use with the LOWs. The modification facilitates the removal of the high pressure water feed system after installation. This document describes a series of tests that ensures that the design meets all the functional requirements