[en] The disposition of the large back-log of plutonium residues at the Rocky Flats Environmental Technology Site (Rocky Flats) will require interim storage and subsequent shipment to a waste repository. Current plants call for disposal at the Waste Isolation Pilot Plant (WIPP) and the transportation to WIPP in the TRUPACT-II. The transportation phase will require the residues to be packaged in a container that is more robust than a standard 55-gallon waste drum. Rocky Flats has designed the Pipe Overpack Container to meet this need. The tests described here were performed to qualify the Pipe Overpack Container as a waste container for shipment in the TRUPACT-II. Using a more robust container will assure the fissile materials in each container can not be mixed with the fissile material from the other containers and will provide criticality control. This will allow an increase in the payload of the TRUPACT-II from 325 fissile gram equivalents to 2,800 fissile gram equivalents