[en] When a short (mm-length) bunch with high (nC-regime) charge is transported through a magnetic bending system, self-interaction via coherent synchrotron radiation (CSR) and space charge may alter the bunch dynamics significantly. The authors consider a Gaussian rigid-line-charge bunch following a straight-path trajectory into a circle, with the trajectory centered between two infinite, parallel, perfectly conducting plates. Transients associated with CSR and space charge generated from source particles both on the straight path and the circle are calculated, and their net effect on the radiated power is contrasted with that of shielded steady-state CSR