[en] The authors have measured the inelastic neutron-scattering response of UPdSn at various temperatures using the HET and PHAROS spectrometers at the ISIS and MLNSC facilities, respectively. UPdSn shows some quasielastic scattering, which may be attributed to the hybridization of the 5f electrons with the conduction electrons. Furthermore, they find a clear excitation around 40meV above 40K in addition to the phonon contribution. While this excitation may be indicative of crystal fields in UPdSn, its strong temperature dependence seems to contradict a simple crystal-field picture. Below T_N, the unusual temperature dependence may be attributed to magnetically-driven distortions (and subsequent changes in the local surrounding of the U ions), but there is some evidence that other additional mechanism(s) may contribute above T_N. Some possible mechanisms will be discussed