[en] A training simulator has been developed to offer a structured and functional approach to radiographic imaging procedures and comprehensive understanding of interrelations between physical and technical input parameters of a radiographic imaging system and characteristics of image quality. The system addresses training needs of radiographers and radiology clinicians. The simulator is based on procedural simulation enhanced by a hypertextual model of information organization. It is supported by an image data base, which supplies and enriches the simulator. The simulation is controlled by a browsing facility which corresponds to several hierachical levels of use of the underlying multimodal data base, organized as imaging tasks. Representative tasks are : production of a single radiograph or production of functional sets of radiographs exhibiting parameter effects on image characteristics. System parameters such as patient positioning, focus to patient distance, magnification, field dimensions, focal spot size, tube voltage, tube current and exposure time are under user control. (authors)