[en] The document reproduces the text of a communication dated 3 June 1998 received at the IAEA from the Permanent Mission of New Zealand to the IAEA, including statements by the Prime Minister of New Zealand on the nuclear tests conducted by India and Pakistan