[en] These regulations establish the criteria of acceptability to be met for radiological installations and nuclear medicine installations. The regulations implement the provisions of EC Directive 84/466 Euratom of 3 September 1984 laying down the basic measures for radiation protection of persons undergoing medical examinations or treatment and to provide protection for workers and the general public. (author)