[en] The models of translationally invariant infinite nuclear matter in the relativistic mean field models are very interesting and simple, since the nucleon can connect only to a constant vector and scalar meson field. Can one connect these to the complicated phase transitions of QCD. For an affirmative answer to this question, one must consider models where the coupling constants to the scalar and vector fields must depend on density in a non-linear way, since as such the models are not explicitly chirally invariant. Once this is ensured, indeed one can derive a quark condensate indirectly from the energy density of nuclear matter which goes to zero at large density and temperature. The change to zero condensate indicates a smooth phase transition. (author)