[en] This thesis presents a contribution to the subject of ore technological characterization integrated to orebody context, regarding sample, ore characteristics, ore types definition and distribution through the mineral occurrence, and ore reserves modeling using technological parameters. A professional experience in this specialization based a conceptual discussion of the matter, supported by a practical approach. The initial approach is the subject definition, and it's importance for technological and economical feasibility studies, in all phases of mining research and development, as a tool for beneficiation alternatives definition. The multidisciplinary aspect of the knowledge involved for ore characterization is remarked, considering that is an interface segment to be conduced interactively with others. It is an applied mineralogy, that needs some geological and some ore dressing imputes. After the general considerations about importance and applicability, it follows a methodological approach of laboratory procedures and analytical techniques, as a result of practical experience acquired in the study of several ores. The main points discussed are related with criterion to organized laboratory preparation scheme and to select appropriated analytical techniques, without detailing them, for what some specialized bibliography is indicated. Finalizing the theoretical explanation, there is a concise description about computers resources for 3D orebody modeling, and integrated software applied for geology and mining. For illustration, it is exposed a complex ore case study: niobium mineralization associated with the alkaline-carbonatitic occurrence of Catalao I, located in Goias State, Brazil. Besides the explanation of laboratory procedures and methods applied, results treatment and interpretation are emphasized, under both characterization and economic point of view. (author)