[en] In this contribution the results of the study of an influence of the water content on the emanation coefficient for two sandy soil samples are reported. These samples were chosen on the because of the long-term continual monitoring of the ²²²Rn concentration just in such types of soils and this radon concentration showed the significant variations during a year. These variations are chiefly given in connection with the soil moisture. Therefore, the determination of the dependence of the emanation coefficient of radon on the water content can help to evaluate the influence of the soil moisture variations of radon concentrations in the soil air. The presented results show that the emanation coefficient reaches the constant value in the wide interval of the water content for both sandy soil samples. Therefore, in the common range of the soil moisture (5 - 20 %) it is impossible to expect the variations of the radon concentration in the soil air due to the change of the emanation coefficient. The expressive changes of the radon concentration in the soil air can be observed in case of the significant decrease of the emanation coefficient during the soil drying when the water content decreases under 5 % or during the complete filling of the soil pores by the water. (authors)