[en] The paper introduces circulating fluidized-bed (CFB) combustion and CFB gasification. CFB combustion units are state-of-the-art and have proven their ability to convert biomass into power and/or steam. The existing units and projects in developing countries are discussed as examples of conventional technology. To illustrate advanced technologies, CFB gasification is discussed. Important process parameters of plants already in operation or under construction in developed countries are shown, Criteria for the selection of CFB combustion or gasification based on available feedstocks and products required are discussed. Finally, a procedure for implementing Lurgi's CFB technology in developing countries is proposed. (author)