[en] Sandia National Laboratories is developing guidelines that outline the technical basis for relying on natural attenuation for the remediation of metals and radionuclide-contaminated soils and groundwaters at US Department of Energy (DOE) sites for those specific cases where natural processes are effective at ameliorating soil and groundwater toxicity. Remediation by monitored natural attenuation (MNA) requires a clear identification of the specific reaction(s) by which contaminant levels are made less available as well as considerable long-term monitoring. Central to MNA is the development of a conceptual model describing the biogeochemical behavior of contaminant(s) in the subsurface. The conceptual model will be used to make testable predictions of contaminant availability over time. In many cases, comparison between this prediction and field measurements will provide the test of whether MNA is to be implemented. As a result, development of the conceptual model should guide site characterization activities as well as long-term monitoring