[en] The biochemical changes induced by salinity in two economic plants (Barley and Pea) and the probable counteraction of gamma irradiation for enhancement of growth were studied. The data obtained revealed that the reduction in pigments content due to salinity treatment was more pronounced in pea plants than barley. However, gamma irradiation caused a significant increase in pigment content of both plants. The interaction effect of salinity and radiation varied from an increase in case of barley to a reduction in peas. In both plants, soluble sugars content increased due to salinity and /or gamma-radiation. Moreover, total carbohydrates increased due to the combined treatment. A matched increase in free proline content was recorded with increase of salinity. While, gamma-irradiation showed a different trend. Protein and nucleic acids contents were proportionally decreased with increase of salinity levels, whereas gamma radiation induced an increase in both protein and nucleic acids content. A progressive reduction in the yield by increasing salinity was observed, while gamma-irradiation increased the yield of both plants. ¹⁴CO₂ fixation was reduced by salinity treatment while gamma-radiation increased it. Contrary to ¹⁴CO₂ fixation, salinity enhanced respiration, while radiation retarded it