[en] The Calibration Laboratory of Sao Paulo calibrates more than one thousand gamma ray survey meters a year; beside other kinds of radiotherapy, radiodiagnostic and radiation protection instruments. It has a standard (600 cm³) cylinder ionization chamber (Nuclear Enterprises Ltd. model 2511/3) traceable to the Brazilian Secondary Standard Dosimetry Laboratory (SSDL) whose instruments are traceable to the BIPM. Annually the beam dosimetry is performed using this chamber and the results are used as the true values for calibration purposes. The uncertainties present in every direct or indirect measurement during the calibration procedure must be evaluated for purposes of laboratory quality control. All calculation steps in the propagation of errors are presented in this work staging from the ionization chamber charge measured with the standard instrument. Such a propagation was made in space and time, considering even the environmental quantities uncertainties. The propagation was necessary in space, because the ionization chamber measurements were performed at only one space position. The time propagation was essential due to the fact that the activity is a peculiar physical quantity which changes with time according to precise relations for a specific radionuclide. The clear indication of every measurement uncertainty is always important to quantify the quality of this measurement. Nowadays the achievement of calibration laboratory quality systems requires the expression of all uncertainties and the procedure used to evaluate it. An example of this procedure in the case of the calibration of a typical portable radiation survey meter is presented. The direct exposure rate instrument measurement was compared with the true value given by the standard instrument properly propagated and all quantities used have their uncertainties shown. (author)