[en] Building on the work undertaken by the UK Health and Safety Executive in liaison with the wider health and safety community to examine emerging technological trends and their implications for occupational health and safety, a paper was produced for the Southport '99 International Symposium which looked at the likely impact on radiation protection. This paper reports on the next phase of the work which is designed to set the agenda for regulators, duty holders, qualified experts and other key stakeholders and intermediaries. Broad trends and themes determined by phase 1 of the work are translated into action plans aimed at anticipating the key challenges and exploiting the opportunities offered by technological developments for radiation protection purposes. These might equally be to achieve improved risk assessment and exposure characterisations of uncertain or novel practices (or interventions), to promote improved design of equipment and systems of work and adoption of inherently safer processes or procedures, to raise standards of competence in key workers and managers, or to encourage greater collaboration and joined up working between different groups of stakeholders and across national boundaries. The principle purpose of sharing this vision of the future is to encourage radiation protection professionals and others with an interest in radiation and nuclear technologies, to register an interest. It will only be by engagement that the priorities and activities proposed in the action plan can be refined and only by a team effort that the implementation plan can be fully realised. And then there is the next action plan to build and tackle....(author)