[en] In the framework of the directive no. 98/30 concerning the common rules for the natural gas internal market, the Senate debates on the law project relative to the energy markets no. 406, adopted by the Minister Council the 25 september 2002. This project transposes the directive content in french law. This document presents the amendments allowing the directive transposition. (A.L.B.)
Original Title
Rapport au nom de la commission des affaires economiques et du plan sur le projet de loi relatif aux marches energetiques