[en] Purpose: To illustrate the use of a simulator based computerized tomography system (SIMCT) in the simulation and planning of tangential breast fields. Methods and Materials: Forty-five consecutive patients underwent treatment planning using a radiotherapy simulator with computerized tomography attachment. One to three scans were obtained for each patient, calculations were made on the central axis scan. Due to the wide aperture of this system all patients were able to be scanned in the desired treatment position with arm abducted 90 deg. . Using available software tools the area of lung and/or heart included within the tangential fields was calculated. The greatest perpendicular distance (GPD) from the chest wall to posterior field edge was also measured. Results: The mean GPD for the group was 25.40 mm with 71% of patients having GPDs of ≤ 30 mm. The mean area of irradiated lung was 1780 sq mm which represented 18.0% of the total ipsilateral lung area seen in the central axis. Seven of the patients with left sided tumors had an average 1314 sq mm heart irradiated in the central axis. This represented 11.9% of total heart area in these patients. Conclusion: Measurements of irradiated lung and heart area can be easily and accurately made using a SIMCT device. Such measurements may help identify those patients potentially at risk for lung or heart toxicity as a consequence of their treatment. A major advantage of this device is the ability to scan patients in the actual treatment position