[en] Nowadays, one of the critical factors which determines the success of the companies is their adaptability to changes and the development of key competencies in a more global and competitive market. The acquisition, maintenance and updating of those competencies is a fundamental concern of the training managers. Training management implies also to answer, as accurate as possible, questions as following: Which is the quality of the training activities? Are the taught knowledge, skills and attitudes fully assimilated? Are they transferred to job position? Is it possible to correlate training effort and company results? Which is the comprehensive cost of the training programme? and finally, Is the cost reasonable according to the results?, in other words, has been the training programme efficient enough?The present paper introduces the experience in implementing an assessment system of training efficiency, in Sta. M^a de Garona, as a training management tool for decision making. (author)