[en] SYVAC3 (Systems Variability Analysis Code, generation 3) is a computer program that implements a method called systems variability analysis to analyze the behaviour of a system in the presence of uncertainty. This method is based on simulating the system many times to determine the variation in behaviour it can exhibit. SYVAC3 specializes in systems representing the transport of contaminants, and has several features to simplify the modelling of such systems. It provides a general tool for estimating environmental impacts from the dispersal of contaminants. This report describes the use and structure of SYVAC3. It is intended for modellers, programmers, operators and reviewers who deal with simulation codes based on SYVAC3. From this manual they can learn how to link a model with SYVAC3, how to set up an input file, and how to extract results from output files. The manual lists the subroutines of SYVAC3 that are available for use by models, and describes their argument lists. It also gives an overview of how routines in the File Reading Package, the Parameter Sampling Package and the Time Series Package can be used by programs outside of SYVAC3. (author)