[en] This document presents the COGEMA Group commitment to sustainable development. Through this commitment, COGEMA is pursuing a policy of ''global performance'' allying economic progress, social progress and protection of the environment, in all its activities. This report points out the many contributions that COGEMA activities make to sustainable development: monitoring of the environment and of releases from its facilities; progress in Research and Development (treatment of liquid and gas effluents, optimized recycling of spent nuclear materials and reduction of their volume, etc.); certification; support for local economic development in the areas around the Group sites, not only in France, but also abroad, as at the mines in Canada and Niger; a strong policy of openness and transparency in its nuclear activities and ongoing dialogue with NGO. The document lays the bases for a number of indicators that can be used as of next year to measure the Group contribution to meeting the challenges of sustainable development. More-detailed statistical data are also presented in the annual environmental reports from the industrial sites in the COGEMA Group. (A.L.B.)