[en] The kinetic model of an open system, which embodies an instability in long time regime behaviour, is referred. This result questions some approximations which are standardly used in open system treatments. The deficiency in kinetic treatments was recently referred to as mainly a mathematical curiosity; however, in the present work the application for a physically comprehensive situation is shown. We simplified the previously treated model, which enables us to proceed easily with just pen and paper and to omit numerical modelling whose justification causes difficulties to the reader. We draw some consequences on the found instability, both with respect to the perturbative origin of kinetic equations and also concerning the very philosophy of physical modelling