[en] The knowledge of the metal temperature history is essential, especially when strip leave the rolling mill, to get adequate final mechanical properties of steel. Some experiments have yet been carried out on the heat transfer associated with the impingement of a planar (1*9 mm²) subcooled (5-16 K) water jet on a heated plate. Complete boiling curves were then obtained at different locations from the stagnation point and it was observed a phenomenon of 'shoulder of flux' in the transition boiling region near the impingement point. The aim of this work is to compute the heat flux transferred between a very hot plate and a subcooled liquid under a planar impinging jet to obtain the transient temperature distribution in the plate. To achieve this goal, a physical modelling of the phenomenon of 'shoulder of flux' has been carried out. This modelling is based on the assumption that the apparition of periodic bubble oscillations at the wall surface is due to the hydrodynamic fragmentation by the jet. The relation derived from this modelling is validated against experimental results from the literature obtained for a wide range of jet velocity, subcooling and jet diameter. This model is implemented in the new multiphase flow solver developed by EDF 'SATURNE polyphasique'. Numerical results are then compared to experimental heat fluxes obtained on previous experiments. (authors)