[en] This document makes a status of the researches carried out by the French national agency of radioactive wastes (ANDRA) about the safety aspects of an argilite-type geologic disposal facility for high-level and long-lived (HLLL) radioactive wastes. Content: 1 - safety approach: context and general goals, general safety principles, specificity of the argilite repository safety approach, general approach; 2 - general description: HLLL wastes, geologic context of the Meuse/Haute-Marne site, repository architecture; 3 - safety functions and disposal design: time and space scales, safety approach by functions, functional analysis methodology, analysis of safety functions during the construction, exploitation and observation phases, safety functions analysis during post-closure phase; 4 - operational safety: dosimetric evaluation, risk analysis (explosible gases, fire hazards, lift cage drop, container drop); 5 - long-term efficiency of the disposal facility: normal evolution scenario, from conceptual models to the safety calculation model, description of the safety model, quantitative evaluation of the normal evolution scenario, main lessons learnt from the efficiency analysis; 6 - management of uncertainties: identification, building up of altered situations, mastery of uncertainties; 7 - evaluation of altered evolution scenarios: sealing defect scenario, container defect scenario, drilling scenario, strongly degraded operation scenario; 8 - conclusions: lessons learnt, possible improvements. (J.S.)