[en] Little correlations has been found between contemporary radon gas measurements made in the past and retrospective radon gas measurements in Irish dwellings. This would suggest that these two techniques would result in two significantly different cumulative radon exposure estimates. Contemporary radon gas measurements made a few years apart in the same room of a dwelling were found to be significantly different. None of these differences could be explained by known changes to the rooms themselves., such ventilation or structural alterations to the room. This highlights the limitations of the contemporary radon gas measurements as a surrogate measurement for use in residential radon epidemiology. The contemporary radon gas measurements made by the Radiological Protection Institute of Ireland (R.P.I.I.) and University College of Dublin (U.C.D.) do not cover the same exposure period as the retrospective estimates and so the accuracy of the retrospective measurements cannot be demonstrated. A weak correlation can be seen between the retrospective radon gas estimates and a combination of the two contemporary radon gas estimates. It is not unreasonable to expect improvement in the correlation if further contemporary radon gas measurements were made in these rooms. (N.C.)