Les boites a gants utilisees a Chatillon sont de deux types principaux: a) boites a armature metallique en cornieres soudees, panneaux en plexiglas, bakelite, duralumin, etc... Elles comportent un panneau standard permettant de les raccorder a l'atelier de reparations contamine; b) boites entierement en matiere plastique soudee. Seule la face de travail est en plexiglas appliquee par serre-joints sur un joint de caoutchouc pur. Ces boites, qui ne peuvent etre raccordees a l'atelier contamine, sont en general reservees a du petit materiel de chimie. Aucune, jusqu'a present, n'a ete utilisee pour le travail sous argon bien que leur etancheite soit excellente. On ne detecte en effet sur un intervalle de plusieurs heures aucune diminution de la depression regnant dans la boite. Plusieurs solutions peuvent etre adoptees pour assurer l'etancheite des panneaux sur les montants. Jusqu'a ce jour, nous utilisons concurremment trois types de boites a armature metallique sans qu'il soit possible de faire un choix definitif. (auteur)