[en] This guide aims to define, for the nuclear installations excepted the long term storage of radioactive wastes, from site data, the design specifications of earthquake resistant civil engineering and the possible methods for: the determination of the seismic response of the buildings, taking into account the interactions with the materials and the evaluation of the associated strains to size the installation; the determination of seismic displacements to be considered to size the materials. (A.L.B.)
Original Title
Prise en compte du risque sismique a la conception des ouvrages de genie civil d'installations nucleaires de base a l'exception des stockages a long terme des dechets radioactifs